Tristan Ludena
À propos
Bien le bonjour,
Je débute dans le domaine la relecture et correction de livres, de manuscrits, de documents en tout genre, de travaux d'étudiants, etc.
Professeur de français depuis 2013 (d'abord en tant que contractuel, puis comme titulaire dans l'éducation nationale à partir de 2015), j'enseigne aujourd'hui en lycée privé, depuis janvier 2026. Je souhaite aujourd'hui mettre mon expertise de la langue au service d'un public varié.
Je travaille en semaine jusqu'au jeudi midi, je consacre donc mes jeudis après-midi, vendredis et mes week-ends à la relecture.
Tarifs et délais : sur devis après examen du volume du manuscrit.
Compétences
Extraits
Texte original :
Aujourd'hui beaucoup de personnes utilisent internet et les réseaux sociaux ce qui peut être une bonne chose mais également une mauvaise chose car il y a beaucoup de problèmes qui peuvent arriver.
Correction :
Aujourd’hui, de nombreuses personnes utilisent Internet et les réseaux sociaux. Ces outils offrent de nombreuses opportunités, mais ils peuvent également présenter certains risques.
- Suppression des répétitions ; - Amélioration de la fluidité ; - Reformulation ; - Conservation du sens initial.
Parcours
Relecture et correction de cours pour la plateforme Schoolmouv
Relecture et correction d'un rapport d'activité d'une étudiante en alternance, de 25 pages