Pré-ouverture La plateforme accueille dès maintenant les auteurs et les professionnels du livre — ouverture aux clients en octobre 2026. Sans IA générative sur les missions, jamais. Ouvert aux pros — clients en octobre 2026. Réserver ma place
1ʳᵉ mission offerte · puis 8 % · 115 professionnels du livre
Aide Français · EUR
acteursdulivre.fr — place de marché des métiers du livre
Écriture Correction Bêta-lecture Illustration Traduction Maquette Édition Impression Presse & com Librairie Audio Agent littéraire Coach littéraire Iconographie Lecture éditoriale Photographie Reliure Juridique
NV

Nicoleta Vasile

Nouveau
Traductrice - correctrice
Sous 24 h délai de réponse
2026 membre depuis
Correction Traduction

À propos

Je traduis et corrige des textes littéraires, commerciaux et juridiques dans toutes les combinaisons entre le roumain, le français, l'anglais, l'espagnol et l'italien. Je travaille aussi bien avec des auteurs indépendants qu'avec des maisons d'édition et des entreprises, en m'adaptant aux exigences spécifiques de chaque genre. Mon délai varie selon la longueur et la complexité du texte.

Ce que je fais
  • Roumain, Français, Anglais, Espagnol, Italien

Compétences

Confirmée