Ouvert La plateforme est désormais ouverte aux auteurs, aux maisons d’édition et aux professionnels du livre. Sans IA générative sur les missions, jamais. La plateforme est ouverte. Lire l’annonce
1ʳᵉ mission offerte · puis 8 % · 228 professionnels du livre

Eunice Parodi

Nouveau
Traductrice, correctrice, maquettiste · France · à distance · Anglais, Allemand, Néerlandais, Danois
Sous 24 h délai de réponse
2026 membre depuis
Correction Traduction Maquette Roman Essai Jeunesse BD & graphique Sciences humaines

À propos

Traductrice littéraire pluridisciplinaire depuis 2009, mes langues sources sont les suivantes : anglais, néerlandais, allemand et danois.

Correctrice francophone, je m'assure que vos contenus respectent les règles d'orthographe, de grammaire, de typographie et autres joyeusetés de la langue de Molière.

Spécialiste de la mise en page, j'accompagne les maisons d'édition et les auteurs en auto-édition dans la création de supports visuellement élégants et lisibles, répondant aux attentes du public cible.

Ce que je fais
  • Traduction vers le français
  • Relecture/harmonisation
  • Correction
  • Mise en page

Compétences

Révision linguistique Experte
Norme bibliographique Experte
Relecture sur épreuves Initiée
Homogénéisation Confirmée
Correction orthotypographique Confirmée
Préparation de copie Confirmée

Prestations