Peggy Seidel
Traduction et correction du français vers l'allemand · Roanne (entre Lyon et Clermont-Ferrand) · à distance · Allemand, Français, Anglais
Sous 24 h
délai de réponse
2026
membre depuis
Traduction
Global
Jeunesse
BD & graphique
Pratique
À propos
Traductrice et correctrice de langue maternelle allemande, j'exerce depuis 2010 et travaille du français et de l'anglais vers l'allemand.
Parmi mes derniers projets figurent la traduction d'une série de livres jeunesse et la correction d'une série consacrée aux mythes et légendes.
Ce que je fais
- Traduction du français vers l'allemand
- Relecture du français vers l'allemand
- Traduction de l'anglais vers l'allemand
- Relecture de l'anglais vers l'allemand
Ce que je ne fais pas
- Ghostwriting, mise en page
Compétences
Traduction littéraire
Experte
Traduction technique
Experte
Révision de traduction
Experte
Révision linguistique
Experte
Correction d'épreuves
Experte