ENL Correction
Correctrice-relectrice diplômée · Le Tampon · à distance ou sur place · Anglais
Sous 48 h
délai de réponse
2026
membre depuis
Correction
Bêta-lecture
Traduction
Roman
Polar
Essai
BD & graphique
Sciences humaines
À propos
Professionnelle rigoureuse et diplômée, je mets mon œil exercé au service de vos écrits pour leur garantir une correction irréprochable.
Face à la standardisation des outils automatisés et des intelligences artificielles, je défends une approche profondément humaine. Un logiciel détecte des fautes formelles, mais seul un œil exercé comprend le contexte, le rythme, les nuances stylistiques et l'intention véritable de l'auteur. Avec moi, vos écrits bénéficient d'un véritable échange sur-mesure et d'une sensibilité que nulle machine ne peut remplacer.
Ce que je fais
- Correction orthotypographique et relecture :
- Pour les auteurs : romans, nouvelles, essais,
- Pour les étudiants : mémoires, thèses, rapports de stage, dossiers de VAE,
- Pour les professionnels et les entreprises : supports de communication, sites web, articles de blog, newsletters, CV, lettres de motivation.
- Bonus : Relecture de textes simples en anglais,
- Mise en forme simple ou traditionnelle.
Ce que je ne fais pas
- Ghostwriting
- Ouvrages techniques ou scientifiques très spécialisés
- Traduction littéraire ou technique complexe
- Mise en page graphique complexe/PAO lourde
Compétences
Correction orthotypographique
Experte
Préparation de copie
Experte
Révision linguistique
Experte
Relecture sur épreuves
Experte
Correction d'épreuves
Experte
Homogénéisation
Experte
Notes et appareil critique
Experte
Norme bibliographique
Experte
Indexation
Initiée
Mise aux normes éditoriales
Experte