Déborah Braun
À propos
Je propose un accompagnement sur mesure et personnalisé, à tous les stades de l'écriture, ponctuellement ou en suivi.
Je travaille en collaboration étroite avec l'auteur, à l'intérieur de l'écosystème du récit et de sa singularité, pour affiner la cohérence narrative, structurelle et émotionnelle de l'histoire. J’apporte recul, clarté et expertise pour qu'il reparte en sachant quoi, pourquoi et comment réécrire.
- Littérature blanche et noire (sauf horreur), théâtre
- Une approche constructive et respectueuse de la vision artistique
- Ponctuellement ou en suivi
- À Paris ou à distance
- Confidentialité
Comment se déroule le travail? :
Il commence par un premier échange, destiné à vérifier que l’accompagnement proposé correspond bien au besoin, puis à le définir précisément. À ce stade, je préfère ne pas savoir grand-chose d’autre du manuscrit que son stade, son genre et sa longueur. Cela me permet d'avoir une première lecture authentique, de mesurer l’écart éventuel entre ce qui est lu, compris et ressenti par le lecteur et l'intention de l'auteur, et de mettre en lumière les forces et fragilités actuelles.
À réception du texte, nous convenons de la date de la séance de travail. Ensuite, je lis le manuscrit deux fois. La première lecture me permet d’éprouver le récit dans son mouvement et d’en découvrir l’histoire globale. La seconde permet d’en analyser les composantes : structure, point de vue, personnages, progression dramatique, scènes, dialogues, rythme, cohérence et émotion, et de prendre les notes qui serviront de fil conducteur à la séance.
Celle-ci prend la forme d’un échange approfondi. J’avance avec l’auteur de la macro au micro, dans un aller-retour constant, pour décider ensemble des pistes concrètes de réécriture.
Lors de la séance, l’auteur prend ses propres notes : cela favorise une appropriation réelle du travail et une plus grande clarté au moment de la réécriture.
Qui si-je?
Franco-britannique, ayant grandi à Cannes, je suis très vite bercée par le cinéma. Jeune, je fais déjà partie de plusieurs jurys de festivals de films. Voir cinq films par jour et c'est le bonheur ! Les films, mais aussi les romans, de tous genres. Classiques (un peu), contemporains (surtout), nouvelles, thrillers, science-fiction, fantasy, fantastique, et un peu plus tard théâtre. Je ne me suis jamais lassée d'arpenter leurs mondes et de côtoyer leurs personnages. Ils sont où j'habite.
C'est donc naturellement que ma pratique du script doctoring s'est élargie à la littérature, avec un bonheur immense.
Des témoignages?
Oui, vous trouverez ici quelques retours d'auteurs accompagnés (cinéma et littérature) sur mon site : https://www.90pages.org/temoignages
Au plaisir,
Déborah Braun
- Coaching d'écriture
- Direction littéraire
- Bêta lecture
- Correction ortho-typo
- Traduction
- Ghostwriting
- Préparation de copie