Pré-ouverture La plateforme accueille dès maintenant les auteurs et les professionnels du livre — ouverture aux clients en octobre 2026. Sans IA générative sur les missions, jamais. Ouvert aux pros — clients en octobre 2026. Réserver ma place
1ʳᵉ mission offerte · puis 8 % · 88 professionnels du livre
Forum / Vie de prestataire / Discussion
Métier

Traduction littéraire et maisons d'édition

Ouverte par Pascal Stevens · Traduction littéraire Anglais <=> Français, Russe <=> Français, Ukrainien <=> Français, Sanskrit <=> Français · il y a 2 h · 0 réponses · 10 vues
#1 · il y a 2 h
Bonjour,
Je suis curieux de savoir comment les traducteurs littéraires enregistrés sur ce site parviennent à intégrer le réseau des maisons d'édition. J'ai remarqué que dans la plupart des cas, l'on n'y accède qu'en connaissant quelqu'un qui y travaille déjà en tant que traducteur. 
Il y a un moment, j'ai contacté bon nombre de directeurs de collections en leur envoyant des traductions de textes inédits et n'ai reçu qu'une seule réponse. LinkedIn n'a été d'aucune aide non plus.
Pascal S. 
traduction maison d'édition
Pas encore de réponse. La première réponse utile change souvent tout.

Connectez-vous pour répondre — et confirmer que votre message est écrit de votre main.

Taux fondateur Il reste encore 10 places parmi les 100 premiers inscrits — 6 % de commission dès la 2ᵉ mission. Encore 10 places au taux fondateur (6 % dès la 2ᵉ mission). Réserver ma place